줄거리
"농아 어른의 아이"의 약자인 CODA는 시안 헤더가 각본과 감독을 맡은 2021년 드라마 영화입니다. 이 영화는 2014년 프랑스 영화를 리메이크한 작품이지만, 독특한 마음과 예고된 연기, 청각 장애인 공동체의 진정한 표현을 담고 있습니다. 이 영화는 말 그대로 그리고 비유적으로 목소리를 내는 젊은 소녀가 타이트한 니트 청각 장애인 가족의 섬세한 역동성을 헤쳐나가는 이야기를 담고 있습니다.
글로스터의 무대 생활 설정
이 이야기는 매사추세츠주 글로스터의 노동자 계급 낚시 도시를 배경으로 합니다. 루비 로시(에밀리아 존스 분)는 17세의 고등학교 학생으로, 새벽이 되기 전에 아침을 시작하며 아버지 프랭크와 고령의 가족 레오와 함께 낚시 보트를 타고 나갑니다. 루비는 가족의 유일한 우박 멤버이며, 그녀는 우박 세계에 대한 실천자이자 연락자 역할을 합니다. 이러한 책임감 때문에 루비는 비즈니스 거래 처리, 컨트롤러 처리, 민어 재구현 등 가족의 목소리를 자주 맡습니다. 이 부분은 그녀에게 시대를 초월한 성숙함을 주지만, 동시에 그녀의 젊은 어깨에 큰 부담을 줍니다.
루비의 은퇴한 열정
가족 음악의 무게에도 불구하고 루비는 음악에 대한 깊은 사랑을 품고 있습니다. 그녀는 일하면서 자주 노래를 부르고, 좋아하는 소년 마일스(페르디아 월시-필레오)가 합창단에 등록하자 루비도 충동적으로 합류합니다. 놀랍게도 합창 학교 선생님인 베르나르도 비얄로보스("미스터 V"(유제니오 데르베즈)"는 그녀의 구술 재능을 알아보고 명문 버클리 음대 오디션을 보라고 권유합니다. 뷔는 루비에게 중복 훈련을 제안하고 루비는 그의 지도 아래 번창하기 시작합니다. 뷔는 루비에게 자신감을 가지고 노래를 부르겠다고 강요하며 "노래하려면 마음을 열어야 한다"라고 말합니다.
두 세계의 균형 맞추기
루비가 음악에 더 많이 참여하게 되면서 집에서도 압박감이 생기기 시작합니다. 그녀의 부모님인 프랭크와 재키(말리 매트린)는 점점 더 큰 불만을 느낍니다. 그들은 항상 루비에게 세상을 탐색하는 데 도움을 주었지만, 이제 루비를 잃으며 땀을 흘립니다. 가족 사업에서 더 많은 책임을 지고 싶어 하는 그녀의 가족 레오는 루비만이 도울 수 있다는 생각에 불만을 표합니다. 이 갈등은 루비가 합창 연습에 참석하는 것과 가족의 비즈니스를 구할 수 있는 중요한 어업 협력 회의를 돕는 것 중 하나를 선택해야 할 때 발생합니다. 충실함과 야망 사이에서 갈등을 겪는 루비는 자신을 불신하기 시작하며 자신이 자신의 길을 갈 권리가 있는지 의문을 품습니다.
진심 어린 클라이맥스
영화의 감정적 절정은 버클리에서 루비가 조사하는 동안 일어납니다. 그녀의 공연을 들을 수 없는 그녀의 가족은 극장 뒤편으로 몰래 들어가 관람합니다. 음악을 목격할 수는 없지만 루비의 얼굴에서 열정과 감정을 볼 수 있습니다. 루비는 자신의 두 세계 사이의 간극을 메우기 위해 조사 노래 가사(조니 미첼의 "Both Side Now")에 서명합니다. 이 순간은 영화의 감정적 정점이 됩니다. 소리와 침묵, 음악과 사랑, 독립성과 연결의 아름다운 결합입니다.
테마 및 시사점
CODA는 이분법적 정체성의 이야기입니다. 루비는 음악에 대한 사랑과 우박의 세계와 청각 장애의 세계 사이에서 가족에 대한 사랑 사이에 끼어 있습니다. 이 영화는 소통, 수용, 가족 해체, 그리고 집에서 멀리 떨어진 꿈을 좇는 데 필요한 용기라는 보편적인 주제를 탐구합니다. CODA가 특히 중요한 이유는 그 대표성입니다. 영화의 중심 청각 장애인 캐릭터 중 세 명인 트로이 코처, 말리 매트린, 다니엘 듀란트가 연기하여 그들의 연기에 진정성과 깊이를 부여합니다. 트로이 코처는 프랭크를 연기하여 아카데미 스타일리시 조연상을 수상했으며, 청각 장애인 조커 배우로는 최초로 이 영예를 안았습니다. 또한 이 영화는 2022년 오스카 시상식에서 스타일리시 작품상과 스타일리시 적응 각본상을 수상하기도 했습니다.
최종
CODA의 핵심은 목소리가 들리지 않는 세상에서 온 사람이라면 누구나 목소리를 낼 수 있다는 점입니다. 꿈을 좇으면 가장 사랑하는 사람들과의 관계를 다시 생각하게 될 수도 있는 비연령에서 과반수로의 씁쓸한 전환에 관한 이야기입니다. 유머, 가슴 아픈, 미봉책이 어우러진 CODA는 마지막 장면을 훨씬 뛰어넘는 공감을 불러일으키는 영화입니다.
흥행
시안 헤더가 감독하고 각본을 쓴 CODA(2021)는 할리우드에서 혁신적인 영화로 떠올랐으며, 진심 어린 거짓말쟁이와 획기적인 표현으로 큰 인기를 얻었습니다. 2021 선댄스 영화제에서 첫 선을 보인 CODA는 즉각적인 영향력을 발휘했습니다. 심사위원 대상, 팔로워십상, 연출상, 스타일리시 앙상블 특별 심사위원상 등 주요 상을 휩쓸었습니다. Apple은 당시 선댄스 역사상 최대 규모인 2,500만 달러에 배급권을 획득하여 Apple TV 오리지널 포인트 영화에 대한 대담한 발걸음을 내디뎠습니다. 개봉과 동시에 코다는 감정적 깊이와 유머, 진심 어린 연기로 비평가들의 찬사를 받았습니다. 루비 역을 맡은 에밀리아 존스는 아메리칸 구독 언어, 어선 운항법을 배우고 구술 훈련을 받아 배역을 준비했습니다. 아카데미상을 수상한 청각 장애인 배우 말리 매트린은 이 영화가 루비의 가족의 중요한 장소에 청각 장애인 배우들을 캐스팅했고, 이로 인해 트로이 코처와 다니엘 듀란트가 중요한 공연을 펼쳤다고 주장했습니다. 이 영화는 2022년 제94회 아카데미 시상식에서 큰 성공을 거두었습니다. CODA는 스타일리시 픽처 상을 수상하여 스트리밍 서비스(Apple TV)에서 배급한 최초의 영화로 최고상을 수상했습니다. 트로이 코처는 청각 장애인 조커 배우 최초로 스타일리시 조연상을 수상했으며, 시안 헤더는 스타일리시 적응 각본상을 수상하는 등 역사적인 업적을 남겼습니다. 또한 이 영화는 영화 속 출연진의 뛰어난 연기로 미국 배우 위원회 상을 수상하여 포용성과 진정성 있는 표현력을 더욱 강화했습니다. CODA는 수상 외에도 할리우드에서 가용성과 추가성에 대한 중요한 교류를 촉발시켰습니다. 이 영화는 많은 주류 영화들이 미국어 구독 언어를 두드러지게 사용하고 거의 청각 장애인 협력자들과 상담하는 방식으로 청각 장애인 커뮤니티에 가시성을 제공했습니다. 또한 이 영화는 모든 와이어워크에서 오픈 캡션을 제공하며 더 넓은 컬트에 접근할 수 있었으며, 새로운 기준을 설정했다는 찬사를 받았습니다. 전반적으로 CODA는 비판적이고 시장성 있는 승리일 뿐만 아니라 예술적인 코너이기도 합니다. 소외된 커뮤니티를 중심으로 한 이야기가 글로벌 컬트와 강력하게 반향을 일으키고 그 과정에서 지지 규범을 재구성할 수 있음을 증명했습니다.